Le comité d'organisation local (Université Laval, Québec, Canada)
André Potvin, Professor, Director of B.Arch. Program, Co-Chair
Claude Demers, Professor, Director of M.Arch. Program, Co-Chair

Francis Brochu, Programmation de base de données
Mathieu Coulombe, Coordonnateur en communication
Marie-Pierre Paré, Coordonnatrice à la logistique
Pierre Lépine, Recherhe
Victor Rodrigue, Webmestre
Claude Belzile, Coordonnatrice des commandites
Gérard Roger, Photographe de la conférence
Azimuts, Gestion de l'événement

Le comité consultatif international
Koen Steemers, Professor, Director, Martin Centre, Cambridge University, Cambridge, UK

Simos Yannas, Professor, Director, Architectural Association, London, UK


Paula Cadima, Executive Agency for Competitiveness and Innovation, Brussels, Belgium
Raphaël Compagnon, Haute École Spécialisée de Suisse Occidentale, Suisse
Kazuo Iwamura, Professor, Musashi Institute of Technology, Yokohama, Japan
J Owen Lewis, Profesor, University College Dublin, Dublin, Ireland, UK
Edward NG, Professor, Chinese University of Hong Kong, China
Miguel Aloysio Sattler, Associate Professor, Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil
Donald Watson, Architect, Professor, FAIA, USA
Claude Demers, Professor, Director of M.Arch. Program, Université Laval, Canada
André Potvin, Professor, Director of B.Arch. Program, Université Laval, Canada

Le comité technique
Claude Demers, Professor, Director of M.Arch. Program, Université Laval, Co-Chair
André Potvin, Professor, Director of B.Arch. Program, Université Laval, Co-Chair
Marie-Claude Dubois, Assistant professor, Université Laval, Co-Chair

Luc Adolfe, Institut National des Sciences Appliquées, Toulouse, France
Terri Meyer Boake, Professor, University of Waterloo, Canada
Magali Bodart, Lecturer, Université Catholique de Louvain, Belgique
Denis Bourgeois, Agence d’Efficacité Énergétique du Québec, Québec, Canada
Vincent M Buhagiar, Senior Lecturer, University of Malta, République de Malte
Paula Cadima, Executive Agency for Competitiveness and Innovation, Brussels, Belgium
Jens Christoffersen, Senior Researcher, Danish Building Research Institute, Denmark
Raphaël Compagnon, Haute Ecole Spécialisée de Suisse Occidentale, Suisse
Brian Ford, Professor, Director, School of the Built Environment, Nottingham, UK
Jose Roberto Garcia Chavez, Professor, Universidad Autonoma Metropolitana, Mexico, Mexique
Mark Gorgolewski, Professor, Ryerson University, Canada
Walter Grondzik, Professor, Ball State University, USA
Mary Guzowski, Associate Professor, University of Minesota, USA
Bruce Haglung, Professor, University of Idaho, USA
Robert Hastings, Professor, AEU GmbH, Switzerland
Kazuo Iwamura, Professor, Musashi Institute of Technology, Yokohama, Japan
Ted Kesik, Professor, University of Toronto, Canada
Alison Kwok, professor, University of Oregon, USA
Edward NG, Professor, Chinese University of Hong Kong, China
Nicholas B. Rajkovich, Pacific Gas and Electric Company, USA
Miguel Aloysio Sattler, Associate Professor, Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil
Maria Wall, Dept of Architecture and Built Environment, Lund University, Sweden
Donald Watson, Architect, Professor, FAIA, USA